"أغير ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mudar isso

Na verdade, a primeira regra da terapia é que não há vinho, mas eu vou mudar isso.
في الحقيقة .. اول قاعدة لا للنبيذ ولكن انا سوف أغير ذلك

Apercebi-me que tinha de mudar isso.
لقد أدركت أنني كان علي أن أغير ذلك

Devia mudar isso para "fraco amador".
حسنا, علي أن أغير ذلك الى هاوي صغير.

Eu posso mudar isso.
يمكنني أن أغير ذلك.

Eu posso mudar isso.
أستطيع أن أغير ذلك

Porque posso mudar isso.
يمكنني أن أغير ذلك

- Espero mudar isso.
إذن، أتمنى أن أغير ذلك

Bem, eu estou a tentar mudar isso.
سأحاول أن أغير ذلك

Não posso mudar isso.
لا أستطيع أن أغير ذلك

Eu não posso mudar isso.
وأنا لا يمكنني أن أغير ذلك.

Eu vou mudar isso.
سوف أغير ذلك

- Eu vou mudar isso.
وسوف أغير ذلك