"أفترض أنك لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Presumo que não

Mas Presumo que não vieste aqui por causa da luz do sol.
لكن أفترض أنك لم تطر إلى هنا حتى تستمتع بأشعة الشمس

Presumo que não lhe contaste acerca da tua pequena viagem deste Verão?
أفترض أنك لم تخبريه بشأن رحلتك الصغيرة هذا الصيف؟

A versão antiga dela não se apagou, Presumo que não a mataste.
النسخة العجوزة منها لم تطرف عينها لذلك أنا أفترض أنك لم تقتليها

Presumo que não sabias que ele era gay.
أفترض أنك لم تكن تدري أنه شاذ حينها

Presumo que não ficaste noivo.
أفترض أنك لم ترتبط