عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفتقدكِ كثيراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua falta
| Se fosses atropelada por um autocarro, eu ia sentir muito a tua falta. | Open Subtitles | إن صدمتكِ حافلة، فسوف أفتقدكِ كثيراً |
| Sinto mesmo a tua falta. | Open Subtitles | إنني أفتقدكِ كثيراً. |
| Vou sentir tanto a tua falta. | Open Subtitles | سوف أفتقدكِ كثيراً. |
| Sinto muito a tua falta, maninha. | Open Subtitles | "أفتقدكِ كثيراً يا أختاه." |
| Oh, céus, Chrissy. Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | رباه يا (كريسي)، إنني أفتقدكِ كثيراً. |
| Sinto tanto a tua falta. | Open Subtitles | أفتقدكِ كثيراً |