"أفخر بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me orgulho

É absolutamente orgásmico! A coisa de que me orgulho mais.
شىء مذهل فعلا وأكثر الأشياء التى أفخر بها جداً

E deves ter ouvido umas coisas que eu não me orgulho.
وأعلم أنك ربما سمعتي بعض الاشياء التي لا أفخر بها

Vi e fiz coisas de que não me orgulho, mas a certa altura compreendemos que a guerra é um negócio.
لقد رأيت و فعلت أشياء لا أفخر بها لكن فجأة أدركت أن الحرب مجرد صفقة

Fiz algumas coisas das quais não me orgulho.
أتعلمين , لقد .. لقد اقترفتُ أموراً لا أفخر بها

Mulher, na guerra fiz coisas de que não me orgulho.
يافتاة، الحرب جعلتني أقوم بأمورٍ لا أفخر بها.

Fiz algumas coisas de que não me orgulho.
ماذا ستفعلين؟ فعلت كثير من الأشياء ولست أفخر بها

Uma relação de que muito me orgulho, quando relembro tudo por que já passámos.
علاقة أفخر بها كثيراً عندما أرى ما حققناهُ على أرض الواقع

Em criança, fiz coisas das quais não me orgulho.
أننا فعلت بعض الأمور التي لا أفخر بها وأنا صغير

E essa é a posse de que mais me orgulho.
وهذه ملكيّتي التي أفخر بها

Fiz coisas das quais não me orgulho, e as coisas das quais me orgulho são nojentas.
والأشياء التي أفخر بها مقززة

Das quais não me orgulho.
فعلت أشياء لا أفخر بها

Fiz merdas das quais não me orgulho.
فعلتُ أمورًا لا أفخر بها...