| Esvazia a tua secretária. Lamento. | Open Subtitles | أفرغي مكتبك فحسب أنا آسف |
| Toma, Esvazia isto. | Open Subtitles | أفرغي هذه من أجلي |
| Ei mulher, Esvazia a bacia... vamos fazer rum! | Open Subtitles | (براندين)، أفرغي الحوض، سنعد الـ(رم) |
| Esvazie todas as gavetas. Ponha tudo aí dentro. | Open Subtitles | أفرغي جميع الأدراج وضعي كل شيءٌ هناك |
| Esvazie a bexiga e vamos a isso. | Open Subtitles | أفرغي مثانتك، ولننتهِ من هذا الأمر |
| Desembucha, amor. Estás a acabar comigo. | Open Subtitles | أفرغي ما بجعبتكِ يا عزيزتي أنتِ تنفصلين عنّي |
| Desembucha, docinho. Estou a meio de uma coisa. | Open Subtitles | أفرغي ما بجعبتك يا حلوتي إنّي مشغولة |
| Arrefece a cabeça! | Open Subtitles | أفرغي رأسكِ فحسب! |
| Esvazia os bolsos. | Open Subtitles | - . أفرغي جيوبك |
| Esvazia o carregador! Esvazia o carregador! | Open Subtitles | أفرغي المخزن |
| Esvazia os bolsos! | Open Subtitles | أفرغي جيوبك! |
| Esvazie seus bolsos, por favor. | Open Subtitles | أفرغي جيوبك رجاءً |
| Você. Esvazie o caixa, ponha todo o dinheiro na mochila, agora. | Open Subtitles | ...أنتِ أفرغي الدرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 