عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفريل لافين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Avril Lavigne
| Uma delas foi a Avril Lavigne. | Open Subtitles | عند نقطة واحدة, كان من أفريل لافين. |
| Maggie, vai para o carro. Podes ligar o meu CD da Avril Lavigne. | Open Subtitles | - ماغي اذهبي للسيارة و ضعي سي دي أفريل لافين في المسجل |
| Eu sou a Avril Lavigne! | Open Subtitles | أنا أفريل لافين! |
| - Por comparação à Avril Lavigne, sim. | Open Subtitles | نعم! بالنسبة إلى أفريل لافين. |
| É a Avril Lavigne. | Open Subtitles | (إنها (أفريل لافين |