| Não sei como explicar o que é um filme. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أفسّر لكِ ما هو الفلم |
| Jenna, tens de falar comigo. Preciso de te explicar o que se passa. | Open Subtitles | (جينا)، يجب أنّ تتحدّثي إليّ أودّ أنّ أفسّر لكِ ما يجري |
| Deixa-me explicar. | Open Subtitles | اسمعي، دعيني أفسّر لكِ. |
| Não, deixa-me explicar! | Open Subtitles | كلا, كلا. دعيني أفسّر لكِ! |
| - Deixa-me explicar. | Open Subtitles | أنت ... -دعيني أفسّر لكِ -لقد وثقتُ بك ! |
| - Posso explicar tudo, Jenna. - Não. | Open Subtitles | -بوسعي أنّ أفسّر لكِ كلّ شيء يا (جينا ) |
| - Por favor, deixe-me explicar. | Open Subtitles | -أرجوكِ، دعيني أفسّر لكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 