عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفشلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu falhei
-
estraguei
| Eu falhei comigo próprio. | Open Subtitles | أفشلت نفسي |
| Embebedei-me e estraguei tudo. | Open Subtitles | أنا من كان مخمورا و لقد أفشلت الأمر |
| Embebedei-me e estraguei tudo. | Open Subtitles | أنا من كان مخمورا و لقد أفشلت الأمر |
| - Acha que estraguei tudo. | Open Subtitles | -ويعتقد أنني أفشلت الأمر . |