عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفضل أبدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhor
| Sim, nunca estive melhor. Tu disseste para conseguir alguns voluntários. | Open Subtitles | نعم, لم أكن أفضل أبدا. لقد طلبتِ مني جمع بعض المتطوعين. |
| Nunca vou conhecer ninguém... e nunca, mas nunca me vou sentir melhor. | Open Subtitles | لن أقـابل أحدا أبدا و لن أحس بحـال أفضل أبدا أبدا ... . |
| Nunca estive melhor. | Open Subtitles | لم أكن أفضل أبدا. |
| Nunca estive melhor. | Open Subtitles | آه ، أفضل أبدا. |
| Nunca estive melhor. | Open Subtitles | ليس أفضل أبدا |