عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفضل التفكير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Prefiro pensar
| Prefiro pensar nele no trono, meu senhor. | Open Subtitles | أفضل التفكير بالملك وهو على عرشه يا سيدي |
| Prefiro pensar que ele é difícil de manter. | Open Subtitles | أفضل التفكير بها بأنها عملية تحتاج لجهد كبير |
| Prefiro pensar que tudo pode ser reparado. | Open Subtitles | أفضل التفكير أن كل شيء يمكن إصلاحه. |
| - Prefiro pensar nas que salvei. | Open Subtitles | أفضل التفكير بعدد الحيوات التي أنقذتُها |
| Prefiro pensar como um tipo de ajuda. | Open Subtitles | أفضل التفكير فيه كمساعده |