| Obrigado, Karma! Deste-me a melhor mulher do mundo! | Open Subtitles | شكراً أيتها العاقبة الأخلاقيّة أعطيتِني أفضل امرأة في العالم |
| Posso não ser a pessoa mais agradável para ter por perto, mas casei-me com a melhor mulher deste planeta. | Open Subtitles | لستُ ألطف شخص عِشرةً ولكنّي حملتُ أفضل امرأة كانت في هذه الدنيا على الزواج منّي |
| És a melhor mulher que conheci. | Open Subtitles | أنت أفضل امرأة الذين قابلتهم في حياتي. |
| Marjorie, és a mulher mais incrível que já conheci. | Open Subtitles | مـارجوري) أنت أفضل امرأة عرفتها على الإطلاق) |
| Christy, és a mulher mais incrível que já conheci. | Open Subtitles | أنت أفضل امرأة سبق وقـابلتهـا |
| É a melhor mulher para o trabalho. | Open Subtitles | أنت أفضل امرأة للقيام بهذا العمل |
| És a melhor mulher que aqui temos. | Open Subtitles | أنتِ أفضل امرأة هنا |
| Talvez sejas a melhor mulher. | Open Subtitles | ربما أنتِ أفضل امرأة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 