"أفضل حالاً من دوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• melhor sem mim

Sabes, acho que a minha filha está melhor sem mim.
أعتقد أن ابنتي أفضل حالاً من دوني

Ela estava melhor sem mim.
! كانت أفضل حالاً من دوني

- Ela fica melhor sem mim. - Não, não fica!
-إنّها أفضل حالاً من دوني !