"أفضل رجالى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meus melhores homens

Então havia uma grande luz branca, e tu caíste ao rio e quando voltaste, dois dos meus melhores homens tinham apenas desaparecido.
إذاً كانت هناك أنواراً ساطعة وبعد ذلك سقطت فى النهر وعندما عدت كان إثنان من أفضل رجالى ببساطة قد إختفوا

O problema é, acabou de arrumar um dos meus melhores homens e isso vai-me custar dinheiro.
المشكلة هى انك وضعت واحد من أفضل رجالى احتياطيا و هذا سيكلفنى أموال

O teu gaulês, embora ainda seja um recruta, derrotou um gladiador que considerava estar entre os meus melhores homens.
الفرنسىخاصتك,علىالرغمأنهُ مازالمُجنداجديداً ... قام بهزم مُجالد, الذي أعتبرهُ من أفضل رجالى.

Não vou enviar cem dos meus melhores homens para uma enfermaria.
لن أرسل مائة من أفضل رجالى إلى المشفى.