عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفضل سنواته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhores anos
| Chega uma altura em que qualquer mestre sabe que os seus melhores anos já passaram. | Open Subtitles | يأتي وقت يعرف فيه كلّ معلّم أنّ أفضل سنواته إلى زوال. |
| São dos melhores anos dele. | Open Subtitles | هذه من أفضل سنواته |