| É O melhor que podes fazer pelo David neste momento. | Open Subtitles | هذا هو أفضل شيء يمكنك القيام به لديفيد الآن. |
| O melhor que podes fazer é arranjar-nos trabalho. Rapaz! | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله هو أن تحصل على عمل يا ولد |
| O melhor que podes fazer é arrasar no teste de história. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك القيام به ل لي هو الآس هذا الاختبار التاريخ. |
| O melhor que podem fazer pelo corpo após uma massagem é beber café, álcool e comer aperitivos. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله لـ جسمك بعد التدليك هو قهوة ساخنة , كحول و اللحم المقدد |
| O melhor que podem fazer pela Carrie, | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله لـ(كاري) الآن |
| O melhor a fazer é trabalhar com o seu irmão a ajudar a fazer um perfil. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله هو العمل مع أخيكلمساعدتنابملءملف للمشتبهبه. |
| O melhor que pode fazer por si própria é tirar Mr. | Open Subtitles | والآن، أفضل شيء يمكنك أن تقدّميه لنفسك |
| Olhe, a melhor coisa que pode fazer é ir para casa e ficar com a sua mulher. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ أتعرف ما أفضل شيء يمكنك أن تغعله هو الذهاب للبيت وتكون مع زوجتك |
| O melhor que podes fazer por eles é avisá-los para procurar outro emprego. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله لهم أن تعلمهم مبكراً ليمكنهم الحصول على وظائف أخرى |
| Sei que te preocupas comigo, mas O melhor que podes fazer é capturá-lo. | Open Subtitles | أعرف بأنك قلق على سلامتي لكن أفضل شيء يمكنك فعله هو الأمساك به |
| O melhor que podes fazer é esquecer. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله هو تجاهل هذا |
| - O melhor que podes fazer é fugir. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك القيام به، هو الهروب |
| Na verdade, o melhor a fazer é exercício com um elástico. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله الآن هو التمرن بالحبل المطاطي |
| O melhor que pode fazer pelo seu chefe é protegê-lo dele próprio. | Open Subtitles | ...أفضل شيء يمكنك فعله لرئيس عملك حمايته من نفسه |
| Sr. Leitner, eu percebo que esteja enervado, mas neste momento a melhor coisa que pode fazer pelo Cody é levá-lo ao centro médico. | Open Subtitles | سيد ليتنير ، أنا متفهمة أنك قلق ولكن أفضل شيء يمكنك عمله من أجل كودي الآن هو الذهاب به الى المركز الطبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 