عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفضل صديقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o meu melhor amigo
| Eu e o meu melhor amigo tínhamos planos para uma noite de homens noutro dia, mas ele esteve ocupado e disse que me ligava esta noite. | Open Subtitles | حسناً ، أنا و أفضل صديقي خططنا للخروج اليوم السابق لكنه كان مشغول و قال أنه سيتصل بي الليلة |
| És o meu melhor amigo, mais nada. | Open Subtitles | لكننا أصدقاء . أنت أفضل صديقي, هذا كلّ شي . |
| É o meu melhor amigo e a sua salvação. | Open Subtitles | أنهُ أفضل صديقي و هو سينقذكم |
| És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | أنت أفضل صديقي . |