| Meu, o verão de 1979, foi o melhor Verão da minha vida. | Open Subtitles | يارجل صيف عام 1979 أفضل صيف في حياتي |
| Não, ele disse que foi o melhor Verão da vida dele. | Open Subtitles | لا,لا, قال بأنه أفضل صيف في حياته |
| Porque achas que ele disse que tinha sido o melhor Verão da sua vida. | Open Subtitles | -هل تمازحني ؟ -ماذا ؟ لماذا تظنه قال بأنه أفضل صيف في حياته ؟ |
| o melhor Verão da tua vida, pensa. | Open Subtitles | وتجعله أفضل صيف في حياتك |
| Este foi o melhor Verão da minha vida! | Open Subtitles | هذا كان أفضل صيف في حياتي |
| E depois, no aeroporto hoje, o Hank vira-se a mim e diz que este foi o melhor Verão da vida dele. | Open Subtitles | ثم في المطار اليوم (هانك) إلتفت إليّ, وقال : بأنه كان أفضل صيف في حياته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 