| É verdade. O melhor aluno a matemática de toda a escola é uma rapariga! | Open Subtitles | هذا صحيح ، أفضل طالب بمادة الرياضيات بالمدرسة هو فتاة |
| Este tipo é o meu melhor aluno de boxe de sempre. | Open Subtitles | هذا الرجل.. إنّه أفضل طالب ملاكمة درّبته إطلاقاً |
| Provavelmente, és o melhor aluno que já tive nos 97 anos de ensino nesta nódoa maldita de escola. | Open Subtitles | أنت ربما أفضل طالب قد مضى في 97 عاما من التدريس في هذه تخلى الله عنها القرف وصمة عار للمدرسة. |
| Ora é esse mesmo o problema. És o meu melhor aluno. | Open Subtitles | هذه هي المشكلة أنت أفضل طالب عندي |
| Você foi o melhor aluno que já tive. | Open Subtitles | كنت أفضل طالب عندي في أي وقت مضى |
| Mas sou o seu melhor aluno. | Open Subtitles | ولكن أنا أفضل طالب عندك |
| És o melhor aluno de toda a gente. | Open Subtitles | أنت أفضل طالب في الجميع |
| Nota máxima. O meu melhor aluno do dia. | Open Subtitles | ممتاز, أفضل طالب لدي اليوم |
| Ele nem sequer era o meu melhor aluno. | Open Subtitles | لم يكن حتى أفضل طالب لدي. |
| O melhor aluno que eu alguma vez tive. | Open Subtitles | ... يا أفضل طالب كان عندي من أي وقت مضى ! |
| E Victor Hu é o melhor aluno em Nixon. | Open Subtitles | و(فيكتور هوو) هو أفضل طالب في (نيكسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 