| Achei que devia conhecer-me melhor do que eu próprio. | Open Subtitles | أظن أنك تعرفني أفضل مما أعرف انا نفسي |
| Absolutos estranhos, a maioria dos quais me conhecem melhor do que eu próprio. | Open Subtitles | غرباء, معظمهم يعرفونني أفضل مما أعرف نفسي. |
| Parece, que você me conhece melhor, do que eu me conheço | Open Subtitles | يبدو، أنك تعرفيني أفضل مما أعرف نفسي |
| Conheço-te melhor do que a qualquer outra pessoa do mundo. | Open Subtitles | أعرفك أفضل مما أعرف أي شخص في العلم |
| Mas conhecias-me melhor do que eu me conheço. | Open Subtitles | ولكن كنت على علم لي أفضل مما أعرف نفسي. |
| Nós conhecemo-nos um pouco melhor do que eu conheço o Coronel Garrett, o oficial do armazém de munições. | Open Subtitles | نعرف بعضنا البعض بشكل أفضل.. مما أعرف العقيد (غاريت) ضابط الذخيرة الحربية حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 