| Tem a melhor vista da lua em toda a estação. | Open Subtitles | إن لديها أفضل منظر للقمر على السفينة بأسرها وكنا |
| O nosso é lá embaixo, mas tens a melhor vista da casa. | Open Subtitles | غرفتنا فى الأسفل لكن لديك أفضل منظر فى المنزل |
| Sim, eu sei. Tens a melhor vista da cidade. | Open Subtitles | نعم, أعلم إن لديك أفضل منظر في المدينة |
| Tem a melhor vista da cidade, tem sim. | Open Subtitles | هناك تستطيع رؤية أفضل منظر خلاب للمدينة |
| Chega aqui. Vou mostrar-te a melhor vista do distrito. | Open Subtitles | تعالي هنا، سأريك أفضل منظر في المقاطعة |
| Eu sei que é um pouco estranho, mas é a melhor vista na cidade. | Open Subtitles | أعرف بأنه غريب لكنه أفضل منظر في البلدة |
| Vejo que já encontrou a que tem a melhor vista. | Open Subtitles | أرى أنّك وجدت أفضل منظر |
| Agora tens a melhor vista da casa. | Open Subtitles | الآن لديك أفضل منظر في المنزل |
| A melhor vista de Islamabad. O que não é dizer muito. | Open Subtitles | أفضل منظر في (إسلام آباد) حتى لا نقول أكثر |
| A melhor vista do mundo. | Open Subtitles | أفضل منظر في العالم |
| melhor vista da casa. | Open Subtitles | لأنهُ بقرب أفضل منظر بالمنزل |
| - É aqui. A melhor vista da casa. | Open Subtitles | ها هو، أفضل منظر في النزل |
| O Bertie diz que está é a melhor vista e, claro, tem razão. | Open Subtitles | قال (بيرتي) إن هذا أفضل منظر وهو محق بالتأكيد |
| A melhor vista em Banguecoque. Sente-se. | Open Subtitles | ."أفضل منظر في "بانكوك .إجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 