عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفضل من الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhor do que nova
| - Está melhor do que nova. - Sim. - Obrigado | Open Subtitles | يبدو أفضل من الجديد أجل على الرحب |
| - Está melhor do que nova. | Open Subtitles | - أنت أفضل من الجديد. |
| Está melhor do que nova! | Open Subtitles | إنه أفضل من الجديد! |