| É bem melhor que trabalhar no necrotério. | Open Subtitles | سيدتي، هذا بالتأكيد أفضل من العمل في المشرحة |
| Acho que qualquer coisa seria melhor que trabalhar no fumeiro. | Open Subtitles | أظنّ بأنّ أيّ عملٍ هو أفضل من العمل في فرن لحم |
| Acho que qualquer coisa seria melhor que trabalhar no fumeiro. | Open Subtitles | أظنّ بأنّ أيّ عملٍ هو أفضل من العمل في فرن لحم |
| melhor do que trabalhar como segurança no centro comercial. | Open Subtitles | هذا أفضل من العمل كرجل أمني في المجمع التجاري |
| Tudo é melhor do que trabalhar para você, seu pomposo, negligente, pagador-de-gift-card-do-iTunes- como-bônus-salarial filho da... Vá lá! Sai! | Open Subtitles | أي شيئ هو أفضل من العمل معك أيها المتحذلق المهمل هيا بنا ابتعد عني |
| Achas que trabalhar contigo parece melhor do que trabalhar na minha firma. | Open Subtitles | وتعتقد أن العمل بشركتك يبدو أفضل من العمل في شركتي؟ |
| Ouve, é melhor que trabalhar na bomba de gasolina. | Open Subtitles | هذا أفضل من العمل في محطة وقود . |
| É muito melhor que trabalhar na Sears. | Open Subtitles | هذا أفضل من العمل فى متاجر "(سيرز)" |
| melhor que trabalhar. | Open Subtitles | أفضل من العمل |
| E achas que trabalhar na tua firma é melhor do que trabalhar na minha. | Open Subtitles | و تعتقد أن العمل لدى شركتك سيبدو أفضل من العمل في شركتي. |
| É melhor do que trabalhar na "Casa dos Totós Ray". | Open Subtitles | هذا أفضل من العمل في بيت راي للخوف |
| Era melhor do que trabalhar para viver. | Open Subtitles | كان ذلك أفضل من العمل من أجل المعيشة |
| Ela merece melhor do que trabalhar com o Welch como primeiro posto. | Open Subtitles | (إنها تسحتق أفضل من العمل بأمر (والاش كأول عمل لها |
| O que é melhor do que trabalhar aqui. | Open Subtitles | وذلك أفضل من العمل هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 