| O melhor dia da minha vida aconteceu uns meses antes do 14 de outubro, mas eu não sabia. | Open Subtitles | - حسناً أفضل يوم بحياتي حدث كان قبل شهور من الرابع عشر من أكتوبر ولكن لم أعرف انه الأفضل |
| Este é o melhor dia da minha vida! | Open Subtitles | هذا هو أفضل يوم بحياتي |
| Foi o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | لقد كان أفضل يوم بحياتي |
| -Para depois recuperar. -O melhor dia da minha vida! | Open Subtitles | ومن ثم تصدرنا أفضل يوم بحياتي |
| - É o melhor dia da minha vida. | Open Subtitles | - هذا أفضل يوم بحياتي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 