"أفعله و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer e
• faço quando
• que eu faço

Receio seriamente o que possa fazer, e estou a implorar pela tua ajuda.
أنا خائف كثيراً من الشيء الذي يمكنني أن أفعله و أنا أترجاكِ أن تساعديني

Não havia nada que pudesse fazer, e senti-me completamente desesperado.
لا يوجد شيء أفعله .. و شعرت أني لا حول و لا قوة

Sei o que estou a fazer e tu sabe-lo.
و أعلم ما الذى أفعله و أنتِ تعلمين أننى أعرف ما أفعله

O que acha que faço quando está na escola?
ما الذي تظن اني أفعله و أنت بالمدرسة؟

Mas é isso que faço quando estou stressado.
هذا ما أفعله و أنا متوتر

Foi sobre salvar uma alma. É isso que eu faço, e tu não fazes parte disto.
كان هذا عن إنقاذ روح هذا ما أفعله و أنت لست جزءاً منه

Desculpa pelo que venha a fazer, e pelo que venhas a descobrir sobre mim.
آسف لأجل ما قد أفعله و لأجل ما قد تكتشفيه يومًا عنّي

Fiz exactamente, o que o meu chefe disse para não fazer, e ele atirou-me à cara.
انا فعلت بالضبط ما اخبرنى به رئيسى بألا أفعله و لقد فشلت

É intolerável. Nada para fazer e sem para onde ir.
الأمر لا يطاق لا شيء أفعله و لا مكان أقصده

Diz-me o que fazer e eu faço-o.
فقط أخبريني ما أفعله و سأفعله بحق اللعنة

Estava tão animada ao escrever as minhas dissertações, porque adorava o que estava a fazer e mal podia esperar para aprender mais.
أنا كنت متحمسة للغاية لكتابة أطروحاتي لأنني أحببت ما كنت أفعله و لم يكن بأمكاني الأنتظار حتى أستمر بالتعلم

Fizemos o que tinhamos que fazer e não me interesso pela tua opinião sobre isto.
لقد فعلت ما كان لابد أن أفعله و حقيقةً لا يهمني رأيك في هذا ...

Sabia o que estava a fazer e quase que resultou.
لقد كنت أعلم ما الذي أفعله و لقد كان على وشك أن يعمل .

Não faço ideia do que estou a fazer e toda a gente me odeia.
لا أعرف ما أفعله و الجميع يكرهني

Se eu ouvir que tu andaste por aí, a abrir a boca, sobre aquilo que eu faço, e refiro-me a qualquer um, aos fãs, aos freerunners...
لو سمعت أنك تخبر أي أحد عما أفعله و أعني أي أحد

Fiz algumas buscas, porque é o que eu faço, e encontrei uma coisa estranha.
لقد كنت اقوم ببعض البحث لأن هذا ما أفعله و وجدت امرا غريبا