عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفعلوا كما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Façam o que
| Mantenham o silêncio e Façam o que vos digo. | Open Subtitles | جميعاً أبقو أفواهكم مغلقة و أفعلوا كما أقول |
| Façam o que fizer, é só me seguirem. | Open Subtitles | و الآن أيتها الفرقة ، اتبعوني و أفعلوا كما أفعل و قولوا ما أقول كهذا سنفعلها |
| Façam o que digo e só faço mal a algumas de vós. | Open Subtitles | أفعلوا كما أقول ، و لنّ يتأذى أحد. |
| Façam o que ele diz. | Open Subtitles | أفعلوا كما يقول |
| Façam o que ele diz. Saiam daqui! | Open Subtitles | أفعلوا كما يريد |