"أفعل ذلك مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer isso com
• faço isso com

Mas estou a tentar não fazer isso com este tipo.
لكنني احاول ألا أفعل ذلك مع هذا الشاب الجديد.

Não consigo fazer isso com o Dwight na sala.
لا أستطيع أن أفعل ذلك مع دوايت في الغرفة

Vim cá na esperança de podermos ter uma conversa adulta sobre nós, mas não posso fazer isso com alguém que me esconde os recados e traz mulheres malucas para o meu apartamento!
أنا فعلا جاء هنا على أمل أن يكون محادثة ناضجة عنا. ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك مع شخص الذي يخفي رسائلي... ... ويجلب النساء مجنون إلى شقتي!

Não chores. Só faço isso com as outras miúdas porque te amo.
لا تبكي، أنا أفعل ذلك مع الأخريات فقط لأنني أحبك

Mas faço isso com todas na empresa.
ولكن إسمع يا رجل؟ أنا أفعل ذلك مع كل من بالمكتب.

Não faço isso com mais ninguém.
لا أفعل ذلك مع أى شخص آخر