| Obrigado eu não posso impedi-lo de ir embora mas diga-me o que eu posso fazer por si. | Open Subtitles | شكراً لك.. لا يمكنني منعك من الرحيل لكن اخبرني ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟ |
| - Garshaw? - O que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | جارشاو ماذا يمكن أن أفعل من أجلك ؟ |
| O que posso fazer por si, meu Comandante? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك أيها القائد؟ |
| De qualquer forma... o que posso fazer por vocês, desbravadores de fiofó? | Open Subtitles | اذا يمكنني أن أفعل من أجلكم أيها المعتدون المتخلفين ؟ |
| Estou aqui, Jenna. O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | أنا, هنا, جينا ماذا أستطيع أن أفعل من أجلكِ؟ |
| O que posso fazer por si, Xerife? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك، أيها المأمور؟ |
| Estou a fazer por ti, o que fiz pelo teu pai há 25 anos. | Open Subtitles | أنا أفعل من أجلك ما فعلته لوالدك قبل 25 سنة مضت |
| O que posso fazer por si, Capitão? | Open Subtitles | ماذا يُمكنني أن أفعل من أجلك، يا حضرة النقيب؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا بإمكاني أن أفعل من أجلك ؟ |
| O que posso fazer por você, Anna? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك انا ؟ |
| Bem, vou ver o que posso fazer por si. | Open Subtitles | لنري ما يمكنني أن أفعل من أجلك |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | شكراً لك. ماذا يمكن أن أفعل من أجلك؟ |
| O que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلكما؟ |
| - O que posso fazer por si, Sr. Ward? | Open Subtitles | -ماذا يمكنني أن أفعل من أجل، سيد (وورد)؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل من أجلكم ؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | مــاذا أستطيع أنّ أفعل من أجلــكِ ؟ |
| - O que posso fazer por si, Sr. Ward? | Open Subtitles | -ماذا يمكنني أن أفعل من أجل، سيد (وورد)؟ |
| O que posso fazer por si, Padre? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك أيها الأب؟ |
| Decidi fazer por si o que Ned Buntline fez por Bill Cody. | Open Subtitles | قررت أن أفعل من أجلك ما فعله (ند بانتلاين) من أجل (بيل كودي) |
| - Que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 