"أفعل هذا من أجله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É por ele
• o fiz por ele
• fazer isto por ele

É por ele. Pelo meu pai.
أفعل هذا من أجله, أجلنا سوياً _

Poderão pensar que deixar o carro com o meu pai foi um acto generoso, mas eu não o fiz por ele.
قد يفكر بعض الناس أنّ ترك تلك السيارة مع أبي كان تصرّفاً غير أنانيّ لكنني لم أكن أفعل هذا من أجله

Não o fiz por ele.
لم أفعل هذا من أجله.

Não estou a fazer isto por ele.
إنني لا أفعل هذا من أجله إنني أفعل هذا لأجلي

Não estou a fazer isto por ele.
أنا لا أفعل هذا من أجله

- Tenho de fazer isto por ele.
-يجب أن أفعل هذا من أجله