"أفغانستان من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Afeganistão

Mas daqui a 30 anos, o Afeganistão passará de 30 para 60 milhões.
ولكن بعد 30 عاماً من الآن، سوف تنتقل أفغانستان من 30 إلى 60 مليون نسمة.

Ainda não conheci, no Afeganistão, mesmo na comunidade mais remota, alguém que não queira ter uma palavra a dizer sobre quem os governa.
إن جميع النشطاء في أفغانستان من الذين التقيتهم، أرادو أن يكون لهم قرار في اختيار من يحكمهم

Se este tapete foi importado do Afeganistão, então isto provavelmente é heroína.
لو كانت هذه السجادة مستوردة من أفغانستان, من المرجح أن يكون هذا هروين.

Em 3 de Setembro, em Kunar, no Afeganistão, em 2014.
في الثالث من سبتمبر، بولاية كنر في أفغانستان من عام 2014..

Em 2008, fui ao Afeganistão para um programa financiado sobre a justiça. Fui lá inicialmente num programa de nove meses para dar formação a advogados afegãos.
توجهت في عام 2008 إلى أفغانستان من أجل برنامج ممول للعدالة، و بالأصل توجهت ضمن برنامج مدته تسعة شهور لتدريب المحامين الأفغان.

Não, é um mito urbano. Um chefe tribal falou-me dela no Afeganistão.
كلّا، إنّهم مجرّد خرافة سمعت عنهم في (أفغانستان) من زعيم قبيلة.

Morto no Afeganistão há mais de uma década.
قتل في أفغانستان من عقد مضي من الزمان

Quero que salves o Afeganistão para os afegãos.
أريد منك أن تنقذ (أفغانستان) من أجل الأفغان

Isso dá jeito... se o Afeganistão vier a ser invadido pelo Boris Spassky.
إنها مهارة مفيدة هذا لو تم غزو (أفغانستان) من قبل (بوريس سباسكي)