عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفقتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acordaste
| Quão zangada ficaste quando acordaste nas urgências ainda viva e uma falhada? | Open Subtitles | إلى أيّ مدى كنتِ منزعجة عندما أفقتِ في قسم الطوارىء وكنتِ ما تزالين حيّة... وفاشلة؟ |
| acordaste. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}لقد أفقتِ |
| E acordaste assim? | Open Subtitles | -هل أفقتِ بهذه الحالة؟ |
| acordaste finalmente. | Open Subtitles | وأخيرا أفقتِ |