عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفقت هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acordei aqui
| Eu fui dormir ontem, como sempre, e Acordei aqui. | Open Subtitles | لقد ذهبت.. ذهبت للنوم بالليلة الماضية كأي ليلة آخرى.. وقد أفقت هنا.. |
| Acordei aqui com o capuz na minha cabeça. | Open Subtitles | أفقت هنا مع هذه الطوق على رقبتيّ |
| Acordei aqui com o capuz na minha cabeça. | Open Subtitles | أفقت هنا مع هذا الطوق على رقبتي |