"أفقد هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perder esta
• perder isso
• perder isto
• perder este

Olha, só não quero perder esta pista.
انظري أنا لا أريد أن أفقد هذا الدليل ، حسناً ؟

Não vou perder esta pista.
لن أفقد هذا الدليل.

Não quero perder isso.
ولا أريد أن أفقد هذا الحب

Não quero perder isso.
لا أريد أن أفقد هذا.

Obrigado. Não quero perder isto. Ficaria perdido sem isto.
شكراً ، لا أريد أن أفقد هذا سأضيع بدونه

Viste-me a perder isto?
رأيتني أفقد هذا ؟

Nunca mais quero perder este sentimento.
لا أريد أن أفقد هذا الشعور أبداً

Está aqui. Estou sempre a perder esta merda.
ها هو، أفقد هذا دائماً.

Não quero perder esta merda!
لا أريد ان أفقد هذا الترف!

Não quero perder isto.
ولا أريد أن أفقد هذا

Não quero perder isto.
لا أُريد أن أفقد هذا.

- Não quero perder isto!
لا أريد أن أفقد هذا

Tenho de trabalhar às p-cinco e não posso perder este p-trabalho.
كم الساعة؟ علي أن أكون في العمل في "ب" الخامسة و قد أفقد هذا "ب" العمل

Não quero perder este rapaz.
أكره أن أفقد هذا الشاب