عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفكاري الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meus pensamentos
| Leste-me. Vê se consegues ler os meus pensamentos agora. | Open Subtitles | اقرأني، رَ إن كان يُمكنكَ قراءة أفكاري الآن. |
| Os deuses abençoaram-te para leres os meus pensamentos, foi? | Open Subtitles | إن الآلهة تنعم عليك الآن بهبة تحليل أفكاري الآن .. صحيح ؟ |