"أفكار مجنونة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ideias loucas
• pensamentos malucos
• ideias malucas

Uma idiota! Eu também tinha umas ideias loucas sobre a vida.
كانت لديّ أفكار مجنونة بخصوص الحياة أيضاً

Ouve, pata de mesa, não Ihe metas ideias loucas na cabeça.
أنتِ يا ساق المنضدة لا تضعى أي أفكار مجنونة في رأسه

Não tenha mais ideias loucas.
أرجو ألا تواتيك أيّ أفكار مجنونة أخرى

Podem ser pensamentos malucos, mas às vezes tenho-os.
اسمع! ربما هي مجرد أفكار مجنونة , لكن احيانا أنا بالفعل

Só espero que a sua morte também signifique que as ideias malucas e a escola experimental para crianças, sejam enterradas com ela.
وآمل أن موتها معنيّ أيضًا لديها أفكار مجنونة ومدرسة تجريبية للأطفال لكي يدفنون معها

Não, ela tem ideias loucas.
لا لا لا لديها أفكار مجنونة

ideias loucas, ideias inteligentes.
أفكار مجنونة ، أفكار ذكية

Todos eles começaram como ideias malucas.
لقد بدأوا جميعًا من أفكار مجنونة.

Com ideias malucas.
قد يكون لديهم أفكار مجنونة.