عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفكرت من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alguma vez pensou
| - Já alguma vez pensou que Deus pode efectivamente ser ambos? | Open Subtitles | - أفكرت من قبل أن ... أن من الممكن أن يكون الله كلاهما ؟ ... |
| Diga-me, agente Nugent, alguma vez pensou onde gostaria de passar a sua eternidade? | Open Subtitles | أخبرني أيها العميل (نوجيت) أفكرت من قبل كيف ستقضي حياتك الأبدية؟ |