| Estava a pensar que talvez servisse uma visita conjugal. | Open Subtitles | كنت أفكر انه ربما زيارة زوجيّة ستقوم بالمطلوب |
| Eu estava a pensar que nós temos que parar de fazer isso. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر انه يجب علينا ان نتوقف عن فعل هذا. |
| Estás a pensar que ele não é de ir a um bar e curtir com uma rapariga. | Open Subtitles | كنت أفكر انه ليس نوع الذهاب إلى الحانات وجعل الخروج مع الفتيات. |
| Meninas, estava a pensar que o melhor seria encontrarmo-nos lá. | Open Subtitles | يا رفاق .كنت أفكر انه يجب علينا جميعا الالتقاء هناك.. |
| Estava a pensar que podíamos ir a Yale este fim-de-semana. | Open Subtitles | هاي, كنت أفكر انه يمكن لنا الذهاب ليال نهاية الاسبوع |
| Estava a pensar que seria ótimo conhecer-te melhor. | Open Subtitles | كنت أفكر انه كان من اللطافة جدا التعرف عليك |
| Estava a pensar que faríamos uma boa equipa. | Open Subtitles | كنت أفكر انه يمكننا ان نكون فريق جيد |
| Estava só a pensar que seria simpático, entregar primeiro ao Mr. | Open Subtitles | كنت أفكر انه من اللطف تسليم السيد "فيكتور" طلبه , هذا كل شيء |
| Estava a ir trabalhar, a pensar que nada podia doer mais do que estes saltos que o Mark me deu de presente. | Open Subtitles | كنت بطريقي الى العمل, أفكر انه لا يمكن ان يكون هناك ما هو مؤلم اكثر من الحذاء ذو الكعب العالي الذي اهداه لي "مارك" في عيد زواجنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 