عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفكر بان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a pensar
| Estou a pensar tocar trombeta, esta tarde. | Open Subtitles | كنت أفكر بان نلعب بطريقة إباحيـة بعد الظهر |
| Seja como for, estava a pensar deixar-te falar. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بان أدعك تتولين الحديث على أية حال |
| Tenho estado a pensar em comprar uma mota, do tipo rápido para corridas. | Open Subtitles | أفكر بان اشترى دراجة سباق سريعة |
| Agora começo a pensar que aquela bússola não era da Amelia Earhart. | Open Subtitles | و الأن بدأت أفكر بان تلك لم تكن بوصلة (أميليا إيرهارت) |