| Os vampiros não devem gostar do Natal, pensando melhor. | Open Subtitles | مصاصى الدماء غالبا لا يحبون عيد الميلاد الآن هذا ما أفكر بشأنه |
| Ok, eu estava presa no meu mundo egoista, e não estava pensando.. | Open Subtitles | حسناً، لقد ضجرت من عالمي الأناني و كنت أفكر بشأنه |
| Estava pensando nele. | Open Subtitles | كنت أفكر بشأنه. |
| Só consigo pensar nisso. Mas estou a tentar ter esperança. | Open Subtitles | هذا كل ما أفكر بشأنه ، ولكنني أحاول أن أكون متفائلاً |
| Não que tivesse passado horas a pensar nisso. | Open Subtitles | ليس الذي كنت أفكر بشأنه قبل ساعة ، أنت تعلمين |
| 240 mocas. Grande investimento. Ainda estou a pensar. | Open Subtitles | مئتان وأربعون دولاراً، استثمار كبير وما زلت أفكر بشأنه. |
| Sim, estou a pensar nisso. | Open Subtitles | نعم, أنا أفكر بشأنه. أنا أفكر بشأنه. |
| Estás a dificultar não pensar nisso. | Open Subtitles | أنت تجعلي الأمر صعبا عليّ ألا أحاول أن أفكر بشأنه. |
| - Vou pensar nisso. - Só preciso de limpar. | Open Subtitles | حسناً سوف أفكر بشأنه - يجب أن أقوم بتنظيفه أولاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 