| Tenho pensado muito no dia em que ele nasceu. | Open Subtitles | كنت أفكر كثيراً بشأن اليوم الذي ولد فيه... |
| Tenho pensado muito nisto, pessoal. E este é o filme que quero fazer, não? | Open Subtitles | كنت أفكر كثيراً بشأن هذا الأمر، يا رفاق هذا هو الفيلم الذي أرغب بصنعه، حسناً؟ |
| Nos últimos cinco anos tenho pensado muito no teu corpo e quero desesperadamente saber o que está por baixo deste vídeo. | Open Subtitles | لأنه خلال الأعوام الخمس الماضية كنت أفكر كثيراً بشأن جسدك ووصلت الى نقطة بأنني يائس لمعرفة |
| Tenho pensado muito sobre o Cain e o Abel, sabe? | Open Subtitles | كنتُ أفكر كثيراً بشأن قابيل وهابيل، أتعلمين؟ |
| Sabe, Major, tenho pensado muito no Bob. | Open Subtitles | أتدري، حضرة الرائد، لا أنفك أفكر كثيراً بشأن "بوب". |
| É que ultimamente, tenho pensado muito no facto de eu nunca ter tido um bebé. | Open Subtitles | حسناً, ولكن مؤخراً, لقد كنت أفكر كثيراً بشأن حقيقة أني... |
| Leo, tenho pensado muito nesta tua barca. | Open Subtitles | كنت أفكر كثيراً بشأن ...قاربك هذا مؤخراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 