| Estou a desmantelar quem eu era movendo tijolo a tijolo. | Open Subtitles | أنا أفكك هويتي السابقة وأنقلها حجراً بحجر |
| Estou a desmantelar quem eu era e a movê-lo pedaço a pedaço. | Open Subtitles | أنا أفكك من كنت وأنقله نصًّ نصًّ. |
| - Tenho que desmantelar a máquina. | Open Subtitles | -عليّ أن أفكك تلك الآلة |
| Estou a desmontar a caixa do correio... | Open Subtitles | أنا أفكك صندوق البريد,ماذا يبدو لك الأمر |
| Se precisares de mim, estou no laboratório a desmontar isto. | Open Subtitles | إذا أحتجتنى سأكون في مختبرى أفكك هذا الشئ. |
| Fez-me desmontar o detonador para o levar. -Como? | Open Subtitles | لقد جعلنى أفكك الرأس الأساسى وأجعله محمولاً |
| Está bem, vou transferir os dados e desmantelar o ARQ. | Open Subtitles | (حسناً، سأنزل المعلومات و أفكك الـ(أرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 