"أفلاطوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• platónico
• platônico

É platónico, não é?
هذا أفلاطوني ، صحيح ؟

Isto é totalmente platónico.
هذا سلوك أفلاطوني بحت.

Lily, tendo em conta todas as definições de "platónico", incluindo a definição falsa do Barney, posso dizer com toda a certeza que as couves de Bruxelas são os vegetais do século 21.
-ليلي)، بجميع المعاني الخاصة بكلمة أفلاطوني) متضمنا تعريف (بارني) المُزيف يُمكنني القول بكل تأكيد أن كرنب بروكسل هو الخضار الأفضل في القرن الواحد والعشرين

platônico, não venha com gracinhas.
أفلاطوني. لا يَحصَلُ عَلى أيّ أفكار.

É tudo platônico entre eu e Sandy, e se isso é tudo, então...
هو جميعاً أفلاطوني بيني وساندي. وإذا هذا هو كل شيء، ثمّ ... - ثمّ الذي؟

Quer dizer, platónico.
أعني أفلاطوني.

- Algo não platônico.
البُعد الغير أفلاطوني.