"أفهمه كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entendo é como
• percebo como
• percebo é como

O que não entendo é como os meus pais aceitaram.
الشيء الذى لا أفهمه كيف تقبلت عائلتى الأحداث ...

O que não entendo é como ele se lembra de falar assim.
ما لا أفهمه كيف يتذكر كيفية التحدث على هذا النحو

O que eu ainda não entendo, é como chegaste ao rastro do Fine.
ما لا أفهمه كيف أصبحت في أثر (فاين)

Não percebo como é que ele partiu assim as pernas ao cair das escadas.
ما لا أفهمه كيف إستطاع أن يكسر ساقيه هكذا بسقوطه من على درجات السلالم.

Só não percebo como souberam da história de Niobe.
ما لا أفهمه كيف عرفو بأمر "نيوبي" و ما الى ذلك في المقام الأول

O que eu não percebo é como ela abriu a porta e vestiu a camisa, sem deixar nenhuma impressão digital?
ما لا أفهمه كيف فتحت الباب وأخذت ثياب نومها دون ترك أي أثر ؟

O que não percebo é como podemos encontrar tantos componentes escondidos em toda esta destruição?
ما لا أفهمه كيف نجد العديد من المكونات المخبأة بين كل هذا الدمار ؟

Só não percebo como foste parar ao escritório do Racine com o Thornton.
حسناً ، ولكن ما لا أفهمه (كيف انتهى بك المطاف في مكتب (راسين (مع (ثورنتون

OK, mas o que eu não percebo é como vamos desdemonizar a Piper assim que ela cá chegar.
"حسناً, مالا أفهمه كيف نسترجع "بايبر مرةً أخرى حينما تأتي هنا