| Não entendo porque não podes fumar em casa. | Open Subtitles | لا أفهم لما لا تستطيع التدخين في ذلك المنزل |
| Não entendo porque não consigo passar isto. | Open Subtitles | لا أفهم لما لا يمكنني اجتياز هذا |
| - Não entendo porque não adormece. | Open Subtitles | لا أفهم لما لا تنام؟ |
| Eu não percebo porque é que não consegues ficar feliz pelo teu melhor amigo. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لما لا تكون سعيدا من أجل أعز أصدقائك |
| Não percebo porque é que não estás contente com isto. | Open Subtitles | لا أفهم لما لا تتحمس لهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 