"أقابل هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• conhecer esse homem
• conheci o homem
• conhecer aquele homem
• conheci esse tipo

"O treinador disse isto" e "O treinador disse aquilo." E eu disse, "Vou conhecer esse homem."
"مدرب قال هذه "و" المدرب قال تلك." لذا قلت. "دعني أقابل هذا الرجل."

Preciso contactar a Odyssey, para que saibam o que está a acontecer, e então eu mesmo quero conhecer esse homem.
أحتاج ان أتصل بـ " أوداسى " لنعلمهم بما حدث و بعد ذلك احتاج ان أقابل هذا الرجل بنفسى

Eu sei que isto é tão estranho para si como para mim, nunca conheci o homem.
أعلم بأنّ هذا غريب عليكَ بقدر ما هو غريب عليّ بل إنّي لم أقابل هذا الرجل قطّ

Nunca conheci o homem.
لم أقابل هذا الرجل أبدا

Mãe, esquece as cabeças decepadas, quero conhecer aquele homem.
أمّاه، إنسِ أمر الرؤوس المقطوعة. أريد أن أقابل هذا الرجل.

Tal como eu disse, nunca conheci esse tipo.
كما قلت، لم أقابل هذا الرجل قط.

"Tenho de conhecer esse homem!" Disse a princesa.
قالت الأميرة "يجب ان أقابل هذا الرجل!"

- Tenho de conhecer esse homem.
- يجب أن أقابل هذا الرجل