| - Eu sei que me consegues ouvir. Vens para a cama? | Open Subtitles | أعرف أنك تستطيعين سماعي، أقادمة إلى الفراش؟ |
| Vens para a cama? | Open Subtitles | أقادمة إلى الفراش؟ |
| Disseste, "Vou para a América. Vens ou não?" | Open Subtitles | لقد قلت "أنا ذاهب لـ(أمريكا) أقادمة أم لا؟" |
| Lola, decide-te. Vens ou ficas? | Open Subtitles | حسنا,(لولا),قررى,أقادمة أم لا؟ |
| Esmeralda, Vens connosco? | Open Subtitles | (إزميرالدا)، أقادمة معنا؟ |
| - Vens, boneca? | Open Subtitles | أقادمة يا عزيزتي؟ ! |
| - Vens? - Não! | Open Subtitles | أقادمة - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 