| Tomei a liberdade de o comparar com os ficheiros da polícia para ver se conseguia encontrar algum semelhante. | Open Subtitles | لقد أخذت حرية أن أقارنها بملفات الشرطة لأرى ما إذا كنت سأتمكن من الحصول على تماثل |
| Se puder, gostava de a comparar com a minha. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقارنها مع التركيبة الخاصة بي، اذا كان بإمكاني هذا؟ |
| A tirar fotos para comparar com algo no Google. | Open Subtitles | أحاولُ أن آخذَ صوراً له لكي أقارنها بشيئٍ ما على (غوغل). |
| Se tivesse algo com que comparar. | Open Subtitles | -لو كان لديّ ما أقارنها بها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 