| Ele disse alguma coisa incomum, ou mencionou onde ia depois da consulta? | Open Subtitles | أقال شيئاً غير عادي، أو ذكر أين هو ذاهب بعد الموعد؟ |
| Ele disse que está a tentar, ou que já conseguiu prenchê-las? Meu, não sei. | Open Subtitles | أقال يحاول أم أنه ملأها بالفعل؟ |
| - Ele disse, "As coisas estão a aquecer." - Disse? | Open Subtitles | "و قد قال "إن الأمور تزداد اشتعالاً - أقال ذلك حقاً ؟ |
| Um, até agora. Um é suficiente. Ele disse do que anda à procura? | Open Subtitles | واحدة تكفي أقال ما الذي يبحث عنه؟ |
| Ele disse alguma coisa que te irritasse, Sardas? | Open Subtitles | أقال شيئاً أغضبك يا ذات النمش؟ |
| Ele disse alguma coisa antes de morrer? | Open Subtitles | لماذا؟ أقال شيئا ما قبل أن يموت؟ |
| Ele disse que planeava deixar a mulher? | Open Subtitles | أقال لكِ أنّ لديه مخطط لهجر زوجته؟ |
| Só queremos saber sobre o Dinkler, o homem-bomba. Ele disse alguma coisa, a indicar porque estava aqui, se calhar? | Open Subtitles | المفجّر أقال شيئاً يوضّح سبب وجوده هنا؟ |
| O Dean sabe. Acabou de saír de minha casa. - Ele disse para onde ía? | Open Subtitles | دين" يعلم, لقد غادر منزلي للتو أقال إلى أين سيذهب؟ |
| Ele disse uma coisa mais sobre... mais alguma coisa? | Open Subtitles | أقال أيّ شيءٍ آخر حول... أيّ شيءٍ آخر؟ |
| Tu sabes, Ele disse coisas como "Vocês aí", ou "Ouçam bem, estão a ver?" | Open Subtitles | كما تعلم أقال أشياء مثل "أنتم يا رفاق،" أو"انصت لذلك، أتفهم؟" |
| O que foi? Ele disse para não rires também? | Open Subtitles | ماذا, أقال لا يمكنك الضحك أيضاً؟ |
| Ele não... Ele disse que me afastei? | Open Subtitles | أقال أنني تركته ؟ |
| Jim, Ele disse pombos? Está a gozar contigo. | Open Subtitles | جسيم ، أقال حمامات للتو ؟ |
| Ele disse o que está a reunir? | Open Subtitles | أقال لك ماذا يجمع؟ ..أذكر |
| Ele disse: "Vejo para que querias o preservativo"? | Open Subtitles | أقال:"يمكنني رؤية لِمَ رغبت بالواقي"؟ |
| Ele disse alguma coisa sobre o que ia fazer? | Open Subtitles | أقال شيئاً حول ما لذي سيفعله؟ |
| Ele disse quanto tempo demoraria? | Open Subtitles | أقال إلى متى سيغيب؟ |
| - Ele disse isso? | Open Subtitles | أقال ذلك فعلاً ؟ |
| E antes de te pôr na mala, Ele disse-te alguma coisa? | Open Subtitles | وقبل أن يضعكِ في الصندوق، أقال لكِ أي شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 