| É uma bela árvore, não? Parece que alguém deu uma festa aqui. | Open Subtitles | هذه شجرة جميلة يبدو أن أحدهم أقام حفلة هنا |
| Ouvi dizer que o Nate deu uma festa de São Valentim fantástica. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أن (نايت) قد أقام حفلة رائعة بمناسبة عيد الحب. |
| Sabemos que ele deu uma festa ontem à noite. | Open Subtitles | -إننا نعلم أنّه أقام حفلة ليلة البارحة . |
| O Daniel organizou uma festa lindíssima. | Open Subtitles | حسناً , (دانيال) أقام حفلة جميلة. |
| O Michener organizou uma festa e ninguém apareceu. | Open Subtitles | (ميشنر) أقام حفلة ولم يظهر أحد |
| Conheço esta história porque ele é meu vizinho. (Risos) Ele veio morar para o outro lado da minha rua, deu uma festa para conhecer os vizinhos, e disse: "Você é o Don Tapscott. | TED | أنا أعرف عن القصة لأنه جاري. (ضحك) في الواقع لقد انتقل إلى الشارع القريب منا و أقام حفلة كوكتيل ليلتقي بالجيران، وقال: " أنت دون تابسكوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 