"أقبل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aceito isso
• aceitar isso
• aceitei isso

É limitado e eu aceito isso.
فهو أبدا ستعمل تغير. وهو محدود وأنا أقبل ذلك.

Provavelmente, melhor do que nós, aceito isso.
أنت جيد بما تفعله ربما أفضل منا وأنا أقبل ذلك

Não aceito isso. Bom, aceita isto, Snickers.
لن أقبل ذلك حسناً , أقبل ذلك يا سنيكرز

Então, estás a dizer que deverei aceitar isso e não fazer nada?
أتقصد أن أقبل ذلك ولا أفعل شيئاً؟

- Não, Oskar, não posso fazer mais. - Não posso aceitar isso.
لا يا (أوسكار), لا أستطيع فعل المزيد - لن أقبل ذلك -

Ele tem falhas, mas eu aceitei isso.
إنه معيب لكني أقبل ذلك

Não aceito isso.
أنا لا أقبل ذلك.

Mas aceito isso.
لكنني أقبل ذلك.

Já ouvi dizer... Mas não aceito isso.
لكني لا أقبل ذلك.

Não aceito isso. - Tom...
أنا لا أقبل ذلك.

Não aceito isso!
أنا لا أقبل ذلك.

E aceito isso.
أقبل ذلك

aceito isso.
أقبل ذلك

Eu aceito isso.
أنا أقبل ذلك

Não aceito isso.
لا أقبل ذلك

Pertence-lhes. Não posso aceitar isso.
مولدر، أنا سوف لن أقبل ذلك.

Não posso aceitar isso. Terás de aceitar.
لا يمكنني أن أقبل ذلك - أنت مضطر لذلك -

Não vou aceitar isso.
لا أقبل ذلك.

E, mesmo assim, aceitei isso como uma escolha.
وما زلت، أقبل ذلك كخيار.

aceitei isso.
-و أنا أقبل ذلك

Nunca aceitei isso.
-لم أقبل ذلك أبداً