| Temos uma cidade pequena com um coração grande e bom, e sinto-me honrada em aceitar este prémio da minha querida amiga... | Open Subtitles | , لدينا مدينة صغيرة، بقلب كبير ورائع .. ويشرّفني أن أقبل هذه الجائزة .. من صديقتي العزيزة |
| Obrigaste-me a aceitar este emprego. | Open Subtitles | جعلتيني أقبل هذه الوظيفة. |
| Eu não vou aceitar este calor. | Open Subtitles | أنا لا أقبل هذه الحرارة. |
| Suporte da economia. Não vou aceitar o emprego, está bem? | Open Subtitles | عمود الإقتصاد أنا لن أقبل هذه الوظيفة ، حسناً؟ |
| Obrigado, mas tenho que aceitar o trabalho. | Open Subtitles | شكرًا لكم. لكن يجب أن أقبل هذه الوظيفة. |
| Não tenho a certeza se devo aceitar esta prenda. | Open Subtitles | لست متأكدة أني يجب أن أقبل هذه الهدية. |
| Vou aceitar o lugar em San Diego. | Open Subtitles | سوف أقبل هذه الوظيفة في (سان دييجو) |
| Estou honrado em aceitar esta responsabilidade. | Open Subtitles | شكراً لك. يشرفني أن أقبل هذه المسئولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 